Zaczęły się wakacje, Nino spędza leniwy, upalny dzień samotnie w domu. Tęskni za mamą i za starszym bratem, który mimo obietnic nie mógł do niego przyjechać.
Nagle na ścianę padają słoneczne promienie i w pokoju pojawia się jaguar Suno. Nino postanawia pokazać miasto swojemu nowemu przyjacielowi i wspólnie przeżywają niesamowity, pełen wrażeń dzień.

Prawdziwie magiczna historia dla młodszych czytelników.